法国泳协日前宣布，雅典奥运会冠军马诺多将不参加10月7日至11日在美国举行的世界短池游泳锦标赛。

　　在今年的雅典奥运会上，马诺多夺得女子400米自由泳的金牌，以及800米自由泳银牌和100米仰泳的铜牌，但从雅典回到法国后，马诺多一直忙于各种社会活动，很少参加正常的训练，这也是她放弃本次比赛的主要原因。
 
　　马诺多表示，她接下来将会在教练卢卡斯的帮助下恢复训练，并争取在最短的时间里找回状态，以备战12月9日开幕的欧洲短池游泳锦标赛。

　　在马诺多退出之后，法国队的夺牌希望就寄托到布斯克特身上，他今年3月曾经在美国创造了50米自由泳的短池世界纪录，成绩为21秒10。(王世让)