2004—2005赛季国际泳联短池游泳世界杯南非站，日前在南非东部港口城市德班落幕，东道主选手共夺得11枚金牌和31枚奖牌，占到金牌和奖牌总数的三分之一，成为本站比赛的最大赢家。

　　德国队以7枚金牌名列奖牌榜第二位，其中鲁普拉特一人获得蝶泳和蛙泳比赛在内的5枚金牌，成为本届比赛发挥最出色的选手。

　　世界游泳强国美国和澳大利亚队的主力选手并未参加本届比赛，美国仅获得5枚金牌和10枚奖牌。澳大利亚只有3枚银牌和1枚铜牌进账。

　　从本月26日到28日，各国游泳健儿将齐聚澳大利亚墨尔本，参加国际泳联短池世界杯第二站比赛，包括奥运会冠军伦顿、汉森、琼斯在内的多名本土选手，以及佩尔索尔等美国名将都将参加本站比赛。

　　此外，第三站比赛将在韩国大田举行，这也是今年最后一站比赛。从2005年1月开始，国际泳联短池游泳世界杯还将在瑞典斯德哥尔摩、德国柏林、俄罗斯莫斯科、美国纽约、巴西贝洛奥里藏特举办分站比赛。