新华网维也纳12月10日电　德国选手托马斯·鲁普拉特10日在维也纳举行的欧洲短池游泳锦标赛上打破了男子50米仰泳短池世界纪录。

　　鲁普拉特的成绩是23秒27，把澳大利亚选手韦尔什保持了两年之久的该项目前世界纪录缩短了百分之四秒。
 
　　在男子50米仰泳预赛中，鲁普拉特以23秒34的成绩刷新了该项目欧洲纪录。当日早些时候，他还夺得男子100米蝶泳的第一名。

　　27岁的鲁普拉特赛后兴奋地说：“这简直令人难以置信，我不但在一天里赢得两枚金牌，还创造了新的世界纪录。”

　　在男子400米个人混合泳决赛中，匈牙利选手切赫以4分3秒96的成绩夺冠，并创造了新的欧洲纪录。此前，他还获得了男子200米个人混合泳银牌。(完)