２００５年世界杯短池游泳系列赛斯德哥尔摩站１８日开赛。南非选手罗兰·斯库曼在首日比赛中以５２秒５１的成绩打破男子１００米混合泳短池世界纪录，中国选手杨雨夺得女子２００米混合泳金牌。

    斯库曼的这一成绩把德国选手托马斯·鲁普拉茨保持了近２年的原纪录缩短了０.０７秒。

    这位南非选手当晚的状态奇好，连续参加了四个项目的比赛。在首先进行的１００米自由泳比赛中，他就向世界纪录发起冲击；可惜冲刺时后劲不足，虽然以４６秒４５的成绩夺冠，却未能超过４６秒２５的世界纪录。除拿到２枚金牌外，斯库曼还获得５０米蝶泳的银牌。当晚斯库曼对媒体没有发表任何评论，他表示１９日比赛结束后才接受采访。

    中国泳将也参加了本站比赛。在女子２００米混合泳比赛中，浙江选手杨雨一路领先，以２分１１秒４２的成绩轻松赢得冠军，她还在女子２００米自由泳比赛中获得一枚铜牌。

    在当晚总共１７个项目的比赛中，日本选手表现出色，摘走４枚金牌，并在男子２００米蝶泳比赛中包揽了前三名。美国选手赢得３枚金牌，南非、俄罗斯和瑞典选手各获２金，其余金牌被中国、丹麦、斯洛伐克和捷克选手瓜分。

    本站比赛的另外１７枚金牌将于１９日决出。