“15日的肩关节手术非常成功”，为澳大利亚游泳队队长哈克特进行了肩关节和手臂上肢手术的霍伊医生昨天宣布了这个好消息。两届奥运会1500米自由泳冠军哈克特因为这次手术将放弃明年三月的英联邦运动会。

　　“据观察，他的肩关节软骨愈合应该比预想的要好，腱肌外侧周围因为发炎的组织也被不同程度地处理，相信等完全复原后，肩部功能完全不会影响训练比赛。”

　　哈克特的经理人怀特说，“哈克特已经卧床休息了一天，感觉不错。他借此想对所有关心他的朋友表示衷心感谢，几日后会有简短的公开说明。”（海燕）