新华网约翰内斯堡１１月１３日继１２日赢得女子５０米仰泳金牌之后，１６岁的中国小将侯娴敏在１３日的世界杯短池系列赛首站南非德班站女子１００米仰泳比赛中折桂。其他中国选手则无缘奖牌，这样中国队在本站的收获定格在２金２银２铜。
　　
　　来自上海的侯娴敏以１分０秒５４宣告了１００米仰泳的胜利，成为中国水军在德班站的双冠王。
　　
　　在女子４００米自由泳比赛中，江西的杨晶和山东的于锐名列第四和第五位，成绩分别是４分０８秒４３和４分１０秒６５。黑龙江选手郭璠和上海的江文菁在女子１００米蝶泳中位居第五和第七。
　　
　　在前两天的比赛中，于锐、杨晶以及郭璠和江文菁曾为中国队赢得２银２铜。
　　
　　中国游泳队派出七位新人参加德班站比赛。世界杯短池系列赛第二站比赛将于１９日至２０日在澳大利亚悉尼举行，自从雅典奥运会后休息了一年多的“大脚鱼雷”索普有可能登场亮相；第三站于２４日至２５日转战韩国大田。中国队将派出另外两批新人练兵。