(何烃烃11月11日北京报道) 保守治疗还是手术？正在大家对刘翔脚伤采取何种治疗方案而争论不休的时候。同样在奥运历史上创造了历史的游泳名将此刻却在香港，进行相关的恢复性训练——10月29日，他曾经接受了一次脚踝手术。

　　虽然张琳称这次手术称之为“简单的小手术”，但术后的治疗与恢复可一点没有马虎。为了让张琳得到最好条件的针对性康复训练，中国游泳队也特别派出了一个相关人员组成的小组前往香港，以帮助张琳在香港期间能够更好地恢复。

　　目前，张琳的脚伤形势已经转好。“我现在能走了，但是还没拆线，估计得等两个星期才能恢复成正常人。”张琳的话语中透露着轻松。而一个星期前，他还需要依靠双拐和轮椅才能行动。

　　虽然两个星期后即将可以恢复正常，但张琳却透露，自己并不急于返回北京，而是将待至年底。在此期间，他将跟着香港理工大学博士、著名体能教练陈方灿训练自己的体能。后者曾在北京奥运会上对羽毛球名将张宁进行指导和强化，起到了立竿见影的效果，帮助张宁在奥运会上卫冕成功。

　　10月29日，张琳在北医三院接受了自己的职业生涯中的首次手术。医生在历经30分钟的手术中，取出了他右脚脚踝处的一块游离骨，随后张琳宣布将前往香港继续休养治疗。